?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Поразительно, до чего гэльский на слух напоминает искаженный немецкий. Ничего удивительного, конечно, но все равно поражает. Где имение, а где вода Шотландия, а где Неметчина...

Восхитительная и мрачная гэльская народная песня в изумительной аранжировке In Extremo. Все попытки изыскать перевод пока что ни к чему не привели, но третьи сутки слушаю безотрывно.

promo svetlyachok апрель 26, 09:32 4
Buy for 500 tokens
Внимание! Продолжается набор в группу «Осознанное питание» в Центре IntueaT. Успейте записаться на этот курс! Вы научитесь: • есть медленно, не отвлекаться на телевизор, книгу, интернет; • использовать все 5 чувств, чтобы обогатить свой пищевой опыт; • насыщаться меньшим количеством еды…

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
ovtch
Jun. 13th, 2007 10:34 am (UTC)
спасибо - очень под настроение оказалось перед поездкой в шотландию)
svetlyachok
Jun. 13th, 2007 10:47 am (UTC)
мечтательно
:)

В Шотландии должно быть неплохо сейчас...
ovtch
Jun. 13th, 2007 10:58 am (UTC)
Re: мечтательно
плюс 11 и проливные дожди, если верить интелликасту)

но в остальном, должно быть, неплохо)
froken_bock
Jun. 13th, 2007 04:21 pm (UTC)
Re: мечтательно
Врет :))).
ovtch
Jun. 13th, 2007 06:26 pm (UTC)
Re: мечтательно
очень я на это надеюсь )
yuksiyuksi
Jun. 13th, 2007 12:26 pm (UTC)
Меня как то поразило, как на слух португальский похож на русский, похожий набор звуков, я там все время оборачивалась.
pitten
Jun. 13th, 2007 05:50 pm (UTC)
Свет, спасибо за ссылку-очень понравилась песня :)
svetlyachok
Jun. 13th, 2007 06:29 pm (UTC)
Всегда пожалуйста, Вик:)
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

Portrait
svetlyachok
Боадицея

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono