?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Переводчики, ау!

Помню, кто-то у меня в комментариях вызывался делать переводы по тематике психологии пищевого поведения на добровольной основе. Не могу найти комментарий, отзовитесь, пожалуйста.
promo svetlyachok январь 29, 17:58 Leave a comment
Buy for 500 tokens
В Центре Интуитивного питания и психотерапии расстройств пищевого поведения IntuEat открыты вакансии для специалистов-психологов и психотерапевтов в Москве и СПб. Что такое Центр IntuEat? Центр IntuEat - амбулаторное консультационное учреждение, работающее по западноевропейским доказательным…

Comments

( 36 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
cat_tie
Jul. 6th, 2014 09:54 am (UTC)
Я!
katencu собачка mail.ru
svetlyachok
Jul. 6th, 2014 10:11 am (UTC)
Катя, а вы только текст или видео тоже можете?
(no subject) - cat_tie - Jul. 6th, 2014 10:15 am (UTC) - Expand
ladyshekk
Jul. 6th, 2014 10:05 am (UTC)
Я тоже могу и хочу. Можно?
aprilegirl
Jul. 6th, 2014 10:22 am (UTC)
я тоже могу (написала вам в личку)
medancing
Jul. 6th, 2014 10:22 am (UTC)
я могу. Текст легко, видео нужно послушать
alshoub coбака gmail.com

Edited at 2014-07-06 10:24 am (UTC)
chudisko
Jul. 6th, 2014 10:45 am (UTC)
Я и могу, и хочу - обращайтесь, пожалуйста - nifilla собака gmail.com
melamory_me
Jul. 6th, 2014 11:07 am (UTC)
Светлана, я тоже могу сделать кусок.
zui_die
Jul. 6th, 2014 11:40 am (UTC)
И я могу попробовать, пожалуй.
g_bukin
Jul. 6th, 2014 11:42 am (UTC)
с французским могу попробовать помочь..
arrreta
Jul. 6th, 2014 12:36 pm (UTC)
Я тоже была бы рада с психологическими текстами поработать, если это не срочно. Видео я не уверена, что осилю, но можно попробовать.
kroharat
Jul. 6th, 2014 01:50 pm (UTC)
Я могу видео. Не видео тоже могу. :) И ближайшие три недели на больничном с коленом, так что времени много.
kroharat
Jul. 6th, 2014 02:36 pm (UTC)
Хе, кстати, язык перевода-то не указан. )) Я могу английский-русский в любую сторону.
(no subject) - svetlyachok - Jul. 6th, 2014 05:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kroharat - Jul. 6th, 2014 06:05 pm (UTC) - Expand
ka_yana
Jul. 6th, 2014 02:15 pm (UTC)
Мне тоже было бы интересно поучаствовать
Здравствуйте, читаю Вас давно, но написать решила первый раз. Я по специальности биолог, с удовольствием поучаствую в переводах статей с английского, если нужно. Есть университетский доступ ко многим журналам.
svetlyachok
Jul. 6th, 2014 05:51 pm (UTC)
Re: Мне тоже было бы интересно поучаствовать
вот вас-то мне и надо!:)
sumire_muy
Jul. 6th, 2014 02:28 pm (UTC)
Встану в очередь .
sumire_muy
Jul. 6th, 2014 02:31 pm (UTC)
Как-то я непонятно наверное написала. В общем я тоже и могу и хочу, но желающих довольно много, как я вижу. Вы будете давать тестовое задание?! Вот на него я бы встала в очередь :) мне очень интересно читать ваши тексты и я бы с удовольствием поучаствовала бы переводом.
jassie_jass
Jul. 6th, 2014 02:58 pm (UTC)
Я перевожу и куча времени -)
re_translator
Jul. 6th, 2014 04:05 pm (UTC)
Я писала вам по мэйлу. В вашем посте не указан язык оригинала. Вероника
svetlyachok
Jul. 6th, 2014 05:51 pm (UTC)
Вероника. я бы написала вам напрямую, но речб об английском пока:)
(no subject) - re_translator - Jul. 6th, 2014 06:19 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 36 comments — Leave a comment )

Profile

Portrait
svetlyachok
Боадицея

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono